Hoobastank - The Reason (Sebuah Alasan)
I'm not a perfect person
kumemang tak sempurna
There's many things I wish I didn't do
Banyak hal yang kusesali
But I continue learning
Namun, ku tak henti belajar
I never meant to do those things to you
Tak pernah kusengaja menyakitimu
And so I have to say before I go
maka harus kukatakan sebelum kuberlalu
That I just want you to know
Bahwa, aku hanya ingin kau tahu
I've found out a reason for me
Telah kutemukan sebuah alasan
To change who I used to be
Alasan untuk berubah
A reason to start over new
Sebuah alasan untuk memulai segalanya dari mula
and the reason is you
Dan engkaulah alasanku
I'm sorry that I hurt you
Maaf aku telah menyakitimu
It's something I must live with everyday
Kusesali itu setiap hari
And all the pain I put you through
Dan semua sakit yang kau rasa
I wish that I could take it all away
Ingin kuhapus semuanya
And be the one who catches all your tears
Dan aku ingin menjadi orang yang menyeka air matamu
That's why I need you to hear
Karena itu, aku ingin kau dengar
I've found out a reason for me
Bahwa telah kutemukan sebuah alasan
To change who I used to be
Alasan untuk berubah
A reason to start over new
Sebuah alasan untuk memulai segalanya dari mula
and the reason is You
Dan engkaulah alasanku
and the reason is You [x3]
dan engkaulah alasanku (3x)
I'm not a perfect person
Kumemang tak sempurna
I never meant to do those things to you
Tak pernah kubermaksud menyakitimu
And so I have to say before I go
Maka harus kukatakan sebelum kuberlalu
That I just want you to know
Aku hanya ingin kau tahu
I've found out a reason for me
Telah kutemukan sebuah alasan
To change who I used to be
Alasan untuk berubah
A reason to start over new
Alasan untuk memulai segalanya dari mula
and the reason is you
dan engkaulah alasanku
I've found a reason to show
Telah kutemukan alasan
A side of me you didn't know
Untuk menunjukkan sisi diriku yang belum kau tahu
A reason for all that I do
Alasan untuk segala yang kulakukan
And the reason is you
Dan engkaulah alasanku
http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2010/11/reason-hoobastank-2.html
Jumat, 28 November 2014
Arti Lagu The Man Who Can't Be Moved - The Script
The Man Who Can't Be Moved - The Script
Maybe I'll get famous as the man who can't be moved
Mungkin aku kan terkenal sebagai pria yang tak mau disuruh pergi
And maybe you won't mean to but you'll see me on the news
Dan mungkin tanpa sengaja engkau kau melihatku di berita
And you'll come running to the corner
Dan kau kan datang ke sudut ini
'cause you know it's just for you
karena kau tahu semua ini untukmu
I'm the man who can't be moved
Akulah pria yang tak mau disuruh pergi
I'm the man who can't be moved
Akulah pria yang tak mau disuruh pergi
CHORUS (2x)
Going back to the corner
Kembali ke sudut (jalan) itu
where I first saw you
Di mana aku pertama bertemu denganmu
Gonna camp in my sleeping bag
(Aku) 'kan berkemah dalam kantong tidurku
I'm not gonna move
Aku takkan pergi
http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/05/man-who-cant-be-moved-script.html
Going back to the corner
Kembali ke sudut (jalan) itu
where I first saw you
Di mana aku pertama bertemu denganmu
Gonna camp in my sleeping bag
(Aku) 'kan berkemah dalam kantong tidurku
I'm not gonna move
Aku takkan pergi
Got some words on cardboard
Kutulis kata-kata di kertas karton
Got your picture in my hand
Kugenggam fotomu di tanganku
Saying, "If you see this girl
Tertulis, "Jika Anda melihat gadis ini
can you tell her where I am"
bisakah kau katakan padanya dimana diriku"
Some try to hand me money
Beberapa orang mencoba memberiku uang
They don't understand
Mereka tak mengerti
I'm not broke
Aku bukan orang bangkrut
I'm just a broken hearted man
Aku hanya pria yang patah hati
I know it makes no sense
Aku tahu ini tak masuk akal
But what else can I do
Tapi apalagi yang bisa kulakukan
How can I move on
Bagaimana bisa kulanjutkan hidupku
when I'm still in love with you
Jika aku masih mencintaimu
CHORUS
'Cause if one day you wake up
Karna jika suatu hari kau terbangun
and find that you're missing me
dan merasa rindu padaku
And your heart starts to wonder
Dan hatimu mulai bertanya-tanya
where on this earth I could be
dimanakah diriku
I'm thinking maybe you'd come back here
Kupikir mungkin kau kan kembali ke sini
to the place that we'd meet
ke tempat dulu biasa kita bertemu
And you'd see me waiting for you
Dan kau kan melihatku menunggumu
on the corner of the street
di sudut jalan ini
So I'm not moving
Maka aku takkan pergi
I'm not moving
Aku takkan pergi
Policeman says, "Son you can't stay here"
Polisi berkata, "Nak kau tak boleh di sini"
I said, "There's someone I'm waiting for
Kujawab, "Aku sedang menunggu seseorang
if it's a day, a month, a year!
entah sehari, sebulan, setahun!"
Gotta stand my ground even if it rains or snows
Takkan pergi meskipun hujan atau salju turun
If she changes her mind
Jika dia berubah pikiran
This is the first place she will go
Inilah tempat pertama yang kan dia datangiOh
Oh
CHORUS
People talk about the guy who's waiting on a girl
Orang membicarakan lelaki yang sedang menunggu seorang gadis
There are no holes in his shoes but a big hole in his world
Sepatunya tak robek, tapi hatinya terluka
Kembali ke sudut (jalan) itu
where I first saw you
Di mana aku pertama bertemu denganmu
Gonna camp in my sleeping bag
(Aku) 'kan berkemah dalam kantong tidurku
I'm not gonna move
Aku takkan pergi
Got some words on cardboard
Kutulis kata-kata di kertas karton
Got your picture in my hand
Kugenggam fotomu di tanganku
Saying, "If you see this girl
Tertulis, "Jika Anda melihat gadis ini
can you tell her where I am"
bisakah kau katakan padanya dimana diriku"
Some try to hand me money
Beberapa orang mencoba memberiku uang
They don't understand
Mereka tak mengerti
I'm not broke
Aku bukan orang bangkrut
I'm just a broken hearted man
Aku hanya pria yang patah hati
I know it makes no sense
Aku tahu ini tak masuk akal
But what else can I do
Tapi apalagi yang bisa kulakukan
How can I move on
Bagaimana bisa kulanjutkan hidupku
when I'm still in love with you
Jika aku masih mencintaimu
CHORUS
'Cause if one day you wake up
Karna jika suatu hari kau terbangun
and find that you're missing me
dan merasa rindu padaku
And your heart starts to wonder
Dan hatimu mulai bertanya-tanya
where on this earth I could be
dimanakah diriku
I'm thinking maybe you'd come back here
Kupikir mungkin kau kan kembali ke sini
to the place that we'd meet
ke tempat dulu biasa kita bertemu
And you'd see me waiting for you
Dan kau kan melihatku menunggumu
on the corner of the street
di sudut jalan ini
So I'm not moving
Maka aku takkan pergi
I'm not moving
Aku takkan pergi
Policeman says, "Son you can't stay here"
Polisi berkata, "Nak kau tak boleh di sini"
I said, "There's someone I'm waiting for
Kujawab, "Aku sedang menunggu seseorang
if it's a day, a month, a year!
entah sehari, sebulan, setahun!"
Gotta stand my ground even if it rains or snows
Takkan pergi meskipun hujan atau salju turun
If she changes her mind
Jika dia berubah pikiran
This is the first place she will go
Inilah tempat pertama yang kan dia datangiOh
Oh
CHORUS
People talk about the guy who's waiting on a girl
Orang membicarakan lelaki yang sedang menunggu seorang gadis
There are no holes in his shoes but a big hole in his world
Sepatunya tak robek, tapi hatinya terluka
Maybe I'll get famous as the man who can't be moved
Mungkin aku kan terkenal sebagai pria yang tak mau disuruh pergi
And maybe you won't mean to but you'll see me on the news
Dan mungkin tanpa sengaja engkau kau melihatku di berita
And you'll come running to the corner
Dan kau kan datang ke sudut ini
'cause you know it's just for you
karena kau tahu semua ini untukmu
I'm the man who can't be moved
Akulah pria yang tak mau disuruh pergi
I'm the man who can't be moved
Akulah pria yang tak mau disuruh pergi
CHORUS (2x)
Going back to the corner
Kembali ke sudut (jalan) itu
where I first saw you
Di mana aku pertama bertemu denganmu
Gonna camp in my sleeping bag
(Aku) 'kan berkemah dalam kantong tidurku
I'm not gonna move
Aku takkan pergi
http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/05/man-who-cant-be-moved-script.html
If You're Not The One (Jika Itu Bukanlah Dirimu) - Daniel Bedingfield
If you're not the one, then why does my soul feel glad today?
jika kau bukan tercipta untukku lalu kenapa hati merasa sangat senang saat ini
If you're not the one, then why does my hand fit yours this way?
jika kau bukan yang satu-satu nya lalu kenapa tanganku memegang tanganmu seperti ini
If you are not mine, then why does your heart return my call?
jika kau bukan untukku, lalu kenapa hatimu menyambut panggilan hatiku
If you you are not mine, would I have the strength to stand at all?
jika kau bukan milikku, akankah aku sanggup bertahan untuk semua ini
I never know what the future brings
aku tidak pernah tahu apa yang dibawa masa depan nanti
But I know you're here with me now
tapi aku hanya tahu kau bersama ku saat ini
We'll make it through and I hope
kita akan melalui ini dan aku terus berharap
You are the one I share my life with
kau akan menjadi seseorang tempat aku berbagi kehidupan
I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand
aku tidak ingin lari tapi aku juga tak sanggup menahannya, aku tidak mengerti
If I'm not made for you, then why does my heart tell me that I am?
jika aku tidak tercipta untukmu, lalu mengapa hatiku selalu berkata sebaliknya
Is there anyway that I can stay in your arms?
adakah caranya untukku terus berada dalam pelukmu
If I don't need you, then why am I crying on my bed?
jika aku tidak membutuhkanmu, lalu kenapa aku terus menangis di tempat tidurku
If I don't need you, then why does your name resound in my head?
jika aku tidak membutuhkanmu lalu kenapa nama mu terus bergema di kepalaku
If you're not for me, then why does this distance name my life?
jika kau bukan untukku lalu kenapa jarak ini memberi arti dalam hidupku
If you're not for me, then why do I dream of you as my wife?
jika kau bukan untukku lalu mengapa aku selalu memimpikanmu sebagai pendamping hidupku
I don't know why you're so far away
aku tidak tahu kenapa kau begitu jauh
But I know that this much is true
tapi aku tahu bahwa semua ini adalah kenyataan
We'll make it through and I hope
kita akan melewati ini dan terus berharap
You are the one I share my life with
kau akan menjadi seseorang tempat aku berbagi kehidupan
And I wish that you could be the one I die with
dan aku berharap kau adalah seseorang yang akan menemani aku sampai mati
And I pray that you're the one I build my home with
dan aku berdo'a kau akan menjadi seseorang yang menemani aku membangun rumahku
I hope I love you all my life
aku berharap aku akan mnecintaimu sepanjang waktu
I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand
aku tidak ingin lari tapi aku juga tak sanggup menahannya, aku tidak mengerti
If I'm not made for you, then why does my heart tell me that I am?
jika aku bukan tercipta untukmu, lalu kenapa hatiku mengatakan bahwa itu sebaliknya
Is there anyway that I can stay in your arms?
Adakah cara lain untuk aku tetap bersamamu?
'Cause I miss your body and soul so strong
karena aku merindukan mu begitu dalam
That it takes my breath away
yang membawa seluruh nafasku pergi
And I breath you into my heart
dan menghembuskan diriku kedalam hatiku
And I pray for the strength to stand today
aku berdo'a dengan semua jalan yang kupunya saat ini
'Cause I love you whether it's wrong or right
karena aku mencintaimu baik atau buruk
And though I can't be with you tonight
dan aku ingin bersamamu malam ini
And though my heart is by your side
dan ingin hatiku disampingmu saat ini
I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand
aku tidak ingin lari tapi aku juga tak sanggup menahannya, aku tidak mengerti
If I'm not made for you, then why does my heart tell me that I am?
jika aku bukan tercipta untukmu, lalu kenapa hatiku mengatakan bahwa itu sebaliknya
Is there anyway that I can stay in your arms?
Adakah cara lain agar aku bisa tetap bersamamu ?
[| From: http://www.elyrics.net/read/d/daniel-bedingfield-lyrics/if-you_re-not-the-one-lyrics.html |]
Arti Lagu Heaven - Boyce Avenue
Heaven - Boyce Avenue ft. Megan Nicole
Oh - thinkin' about all our younger years
Oh - terpikir tentang masa-masa muda kita
There was only you and me
Hanya ada kau dan aku
We were young and wild and free
Kita masih muda dan liar dan bebas
Now nothin' can take you away from me
Kini tak ada yang bisa mengambilmu dariku
We've been down that road before
Kita pernah melalui jalan itu
But that's over now
Namun kini berakhir sudah
You keep me comin' back for more
Kau membuatku terus ingin mengulangi masa-masa itu
Baby you're all that I want
Kasih kaulah yang kuinginkan
When you're lyin' here in my arms
Saat kau berbaring di sini di pelukanku
I'm findin' it hard to believe
Sulit kupercaya
We're in heaven
Kita ada di surga
And love is all that I need
Dan cintalah yang kubutuhkan
And I found it there in your heart
Dan kutemukan itu di hatimu
It isn't too hard to see
Tak terlalu sulit dilihat
We're in heaven
Kita ada di surga
Oh - once in your life you find someone
Oh - suatu saat di hidupmu kau temukan seseorang
Who will turn your world around
Yang akan mengubah duniamu
Bring you up when you're feelin' down
Menopangmu saat kau merasa terpuruk
Oh - terpikir tentang masa-masa muda kita
There was only you and me
Hanya ada kau dan aku
We were young and wild and free
Kita masih muda dan liar dan bebas
Now nothin' can take you away from me
Kini tak ada yang bisa mengambilmu dariku
We've been down that road before
Kita pernah melalui jalan itu
But that's over now
Namun kini berakhir sudah
You keep me comin' back for more
Kau membuatku terus ingin mengulangi masa-masa itu
Baby you're all that I want
Kasih kaulah yang kuinginkan
When you're lyin' here in my arms
Saat kau berbaring di sini di pelukanku
I'm findin' it hard to believe
Sulit kupercaya
We're in heaven
Kita ada di surga
And love is all that I need
Dan cintalah yang kubutuhkan
And I found it there in your heart
Dan kutemukan itu di hatimu
It isn't too hard to see
Tak terlalu sulit dilihat
We're in heaven
Kita ada di surga
Oh - once in your life you find someone
Oh - suatu saat di hidupmu kau temukan seseorang
Who will turn your world around
Yang akan mengubah duniamu
Bring you up when you're feelin' down
Menopangmu saat kau merasa terpuruk
Ya - nothin' could change what you mean to me
Ya - tak ada yang bisa mengubah arti dirimu bagiku
Oh there's lots that I could say
Oh banyak yang bisa kukatakan
But just hold me now
Dekap saja aku
Cause our love will light the way
Karna cinta kita akan menerangi jalan
Baby you're all that I want
Kasih kaulah yang kuinginkan
When you're lyin' here in my arms
Saat kau berbaring di sini di pelukanku
I'm findin' it hard to believe
Sulit kupercaya
We're in heaven
Kita ada di surga
And love is all that I need
Dan cintalah yang kubutuhkan
And I found it there in your heart
Dan kutemukan itu di hatimu
It isn't too hard to see
Tak terlalu sulit dilihat
We're in heaven
Kita ada di surga
I've been waitin' for so long
Tlah lama kunantikan
For something to arrive
Datangnya sesuatu
For love to come along
Hadirnya cinta
Now our dreams are comin' true
Kini mimpi kita menjadi nyata
Through the good times and the bad
Di saat senang dan susah
Ya - I'll be standin' there by you
Ya - aku kan berdiri di situ di sampingmu
Ya - tak ada yang bisa mengubah arti dirimu bagiku
Oh there's lots that I could say
Oh banyak yang bisa kukatakan
But just hold me now
Dekap saja aku
Cause our love will light the way
Karna cinta kita akan menerangi jalan
Baby you're all that I want
Kasih kaulah yang kuinginkan
When you're lyin' here in my arms
Saat kau berbaring di sini di pelukanku
I'm findin' it hard to believe
Sulit kupercaya
We're in heaven
Kita ada di surga
And love is all that I need
Dan cintalah yang kubutuhkan
And I found it there in your heart
Dan kutemukan itu di hatimu
It isn't too hard to see
Tak terlalu sulit dilihat
We're in heaven
Kita ada di surga
I've been waitin' for so long
Tlah lama kunantikan
For something to arrive
Datangnya sesuatu
For love to come along
Hadirnya cinta
Now our dreams are comin' true
Kini mimpi kita menjadi nyata
Through the good times and the bad
Di saat senang dan susah
Ya - I'll be standin' there by you
Ya - aku kan berdiri di situ di sampingmu
Kunci Gitar Lagu Heaven - Boyce Avenue ft. Megan Nicole
Boyce Avenue ft. Megan Nicole - Heaven Chords
Megan Nicole :
Bb Gm F
Oh, thinking about all our younger years
Cm Gm
There was only you and me,
Cm F
we were young and wild and free
Bb Gm F
Now,nothing can take you a way from me
Cm Gm
We've been down that road be fore
Cm F
But that's over now, you keep me comin' back for more
CHORUS
Boyce Avenue :
D# F Gm
Baby you're all that I want
Bb D#
When you're lying here in my arms
D# F Gm F
I'm finding it hard to believe we're in heaven
D# F Gm
And love is all that I need
Bb D#
And I found it here in your heart
D# F Gm F
It isn't too hard to see we're in heaven
Megan Nicole :
Bb Gm F
Oh, once in your life you find someone
Cm Gm
Who will turn your world around
Cm F
Bring you up when you're feeling down
Bb Gm F
Yeah, nothing could change what you mean to me
Cm Gm
Oh there's lots that I could say
Cm F
But just hold me now, 'cause our love will light the way
[BACK TO CHORUS]
Megan Nicole :
Cm D#
I've been waiting for so long
Bb Gm
For something to arrive
Cm F
For love to come along
Boyce Avenue :
Cm D#
Now our dreams are coming true
Bb Gm
Through the good times and the bad
F
Yeah, I'll be standing there by you
[BACK TO CHORUS]x2
http://www.yourchords.com/331594/Boyce-Avenue/Heaven-Chords/transpose10/
Langganan:
Komentar (Atom)
